Рекламный ролик samsung озвучен студией «Кураж-Бамбей». Перевод "по версии Кураж-Бамбей" уже стал синонимом перевода смешного. Основатель проекта – Денис Колесников. Именно его голосом говорят в России физик Шелдон, "маман" Говарда, темнокожий Крис, владелец похоронного бюро Омар Васильевич и вообще все герои лучших на сегодня сериалов. Студия «Кураж-Бамбей» — энтузиасты, которые адаптируют англоязычный продукт к отечественному уху — бесплатно или почти бесплатно делают русскую звуковую дорожку. Ими озвучены ситкомы «Теория Большого взрыва», «Как я встретил вашу маму» и «Все ненавидят Криса». Студия занимается аудиорекламой и рекламой для ТВ, а также есть ряд программ для телевидения и радио, которые озвучивает Денис Колесников. Проект "Кураж-Бамбей" может заниматься практически любым жанром в кино. Сейчас сотрудники проекта переозвучивают первый и второй сезоны "Теории Большого Взрыва", которые в ближайшее время будут показаны по одному из телевизионных каналов. Из нестандартных проектов: недавно вышел комикс по фильму "Президент Линкольн: охотник на вампиров". Это тоже перевод студии «Кураж-Бамбей». Кураж-Бамбей – это отличный юмор, положительные эмоции и позитивное настроение. Но главное, абстрактное понятие Кураж-Бамбей объединило в себе единомышленников и энтузиастов, которые делают все возможное, чтобы юмор и положительные эмоции были в вашей жизни как можно чаще. Как сказал Денис Колесников в одном из своих интервью, «Я работаю с отличной командой, горжусь ею и очень рад, что всех нас свел Его Величество Рок Судьбоносович Случай и сторож детского сада номер 278 - Брезент Эммануилович Лоб-Семипядов».